Участие сотрудника БИН РАН в мероприятии РГО, посвященном 340-летию Д.Г. Мессершмидта ― первого ученого-исследователя Сибири

3 октября 2025 года в Штаб-квартире Русского географического общества в Санкт-Петербурге состоялась встреча, посвященная первому ученому-исследователю Сибири ― Даниэлю Готлибу Мессершмидту.

Daniel Gottlieb Messerschmidt (1685─1735) родился в городе Данциг (ныне Гданьск). Изучал медицину в Йенском университете, затем в Галльском университете. В 1716 году защитил диссертацию на тему «О разуме как главенствующем начале всей медицинской науки», получил ученую степень доктора медицины. Затем продолжил врачебную практику и научные занятия в области медицины, ботаники, зоологии, изучении латыни, древнегреческого и древнееврейского языков. Примерно в этот же период Петр I был проездом в Данциге и посетил Музей естественно-исторических коллекций профессора Иоганна Брейна. Петр I был восхищен коллекциями музея и по рекомендации Брейна пригласил Д. Мессершмидта на русскую службу для организации и проведения «Великой северной экспедиции на край света». В ноябре 1718 г. Петр I издал Указ о том, что Даниэль Готлиб Мессершмидт отправляется в Сибирь «для изыскания всяких раритетов и аптекарских вещей: трав, цветов, корений и семян, и прочих принадлежащих статей и лекарственные составы». Д. Г. Мессершмидт путешествовал по Сибири в течении восьми лет, выехав из Петербурга 1 марта 1719 года и возвратившись обратно 27 марта 1727 года. Путевой дневник начинается с 1 марта 1721 года и заканчивается 31 декабря 1725 года (завершающая часть дневника утрачена).

Фрагменты дневника, включающие отрезки времени пребывания Мессершмидта в Иркутске (в декабре 1723 ― феврале 1724 года и в апреле–июне 1725 года), а также путешествия по реке Ангара (в июне–июле 1725 года) были переведены на русский язык и опубликованы в 2021, 2024 и 2025 годах, и были представлены во время презентации. Перевод осуществлен с рукописного оригинала дневника в полном объеме, без купюр. Во встрече в штаб-квартире РГО участвовали ученые, занимающиеся переводом дневников Д.Г. Мессершмидта, подготовившие эту серию книг, а также авторы-консультанты по отдельным направлениям его обширных научных интересов. В ходе встречи были представлены архивные документы, фрагменты дневников, рисунков, маршрутов, а также показаны современные фото- и видеоматериалы территорий, по которым путешествовал Д.Г. Мессершмидт в Сибири.

Открыла встречу зав отдела публикаций и выставочной деятельности СПбФ АРАН Е.Ю. Басаргина, рассказав в целом о работе над переводами дневников. Затем выступил профессор В.М. Лефельд, переводчик, и далее группа переводчиков, занимающихся отдельными специализированными разделами книг, посвященных филологии, топонимике, походной библиотеке Мессершмидта. Затем выступление продолжили консультанты по археологии, ботанике, зоологии.

От БИН РАН выступил А.К. Сытин с докладом «Мессершмидт ― ботаник». Андрей Кириллович рассказал о том, что именно Даниэль Готлиб Мессершмидт первым связал положение бассейнов крупных рек с распространением видов, что в последствии было поддержано И.Г. Гмелиным и в дальнейшем послужило развитию ботанико-географического метода исследования. Мессершмидт был первооткрывателем нескольких новых растений, описанных им в «Sibiria Perlustrata», которые позже были переописаны другими ботаниками. Одно из них Мессершмидт назвал Argusia (сем. Бурачниковые), позднее его переназывали и в память первооткрывателя этому виду было присвоено название Messerscmidia sibirica. О судьбе гербария растений Д.Г. Мессершмидта нет сведений, но в гербарных образцах МГУ были обнаружены экземпляры, выращенные ботаником Иоганном Амманом из семян, присланных Мессершмитом.

Рукописные дневники в виде пяти тетрадей и 25 карт по материалам 8-летней экспедиции Даниэля Готлиба Мессершмидта хранятся в Санкт-Петербургском филиале Архива РАН, они содержат уникальные сведения по географии и топонимике Сибири начала XVIII века, описание трех царств природы, сведения о сибирских народах, их языках, обычаях.

С исследованиями научного наследия Д.Г. Мессершмидта можно ознакомиться в разделе публикации на сайте Архива РАН СПб.